YOU SAID:

My hat has a grey top, but a red shaft. I wear this hat to the fanciest of parties always.

INTO JAPANESE

私の帽子には灰色の上がありますが、赤い軸があります。私はこの帽子を常にパーティーの中で最高のものに着用します。

BACK INTO ENGLISH

My hat has a gray top, but there is a red axis. I always wear this hat on the best of the party.

INTO JAPANESE

私の帽子には灰色の上がありますが、赤い軸があります。私はいつもこの帽子を最高のパーティーに着ます。

BACK INTO ENGLISH

My hat has a gray top, but there is a red axis. I always put this hat on the best party.

INTO JAPANESE

私の帽子には灰色の上がありますが、赤い軸があります。私はいつもこの帽子を最高のパーティーに入れました。

BACK INTO ENGLISH

My hat has a gray top, but there is a red axis. I always put this hat in the best party.

INTO JAPANESE

私の帽子には灰色の上がありますが、赤い軸があります。私はいつもこの帽子を最高のパーティーに入れました。

BACK INTO ENGLISH

My hat has a gray top, but there is a red axis. I always put this hat in the best party.