YOU SAID:

My happy friend Jeffery has just done a flip and broke his ankle.

INTO JAPANESE

幸せな友人のジェフリーは、フリップを行っているだけと彼の足首を壊した。

BACK INTO ENGLISH

Just going to flip happy friends Jeffrey and broke his ankle.

INTO JAPANESE

ちょうど幸せな友人ジェフリーをフリップに行くと彼の足首を壊した。

BACK INTO ENGLISH

Just going to Flip Jeffrey, a happy friend broke his ankle.

INTO JAPANESE

幸せな友人ジェフリーの反転するつもり、彼の足首を壊した。

BACK INTO ENGLISH

To flip a happy friend Jeffrey going and broke his ankle.

INTO JAPANESE

幸せな友人ジェフリー行くを反転する、彼の足首を壊した。

BACK INTO ENGLISH

Happy friend Jeffrey going to flip and broke his ankle.

INTO JAPANESE

幸せな友人ジェフリーはひっくり返して足首を破った。

BACK INTO ENGLISH

Upset the happy friend Geoffrey, broke the ankle.

INTO JAPANESE

幸せな友人ジェフリー、壊れた足首を混乱させます。

BACK INTO ENGLISH

Confuse a happy friend Jeffrey, a broken ankle.

INTO JAPANESE

幸せな友人ジェフリーは、足首を骨折と混同します。

BACK INTO ENGLISH

A happy friend Geoffrey confuses the ankle with a broken bone.

INTO JAPANESE

幸せな友人ジェフリーは足首を壊れた骨に混同します。

BACK INTO ENGLISH

Happy friend Jeffrey confuses the ankle with the broken bone.

INTO JAPANESE

幸せな友人ジェフリーは足首を壊れた骨に混同します。

BACK INTO ENGLISH

Happy friend Jeffrey confuses the ankle with the broken bone.