YOU SAID:
My hands are so big, I can pick you up with ease!
INTO JAPANESE
私の手はとても大きいので、簡単に拾うことができます！
BACK INTO ENGLISH
My hands are so big that I can easily pick them up!
INTO JAPANESE
私の手は私が簡単に拾うことができるほど大きいです！
BACK INTO ENGLISH
My hand is so big that I can easily pick it up!
INTO JAPANESE
私の手はとても大きいので、簡単に手に入れることができます！
BACK INTO ENGLISH
My hands are so big that you can easily get it!
INTO JAPANESE
私の手はあなたが簡単に手に入るほど大きいです！
BACK INTO ENGLISH
My hand is so big that you can easily get it!
INTO JAPANESE
私の手はあなたが簡単に手に入るほど大きいです！
BACK INTO ENGLISH
My hand is so big that you can easily get it!
Come on, you can do better than that.
