YOU SAID:
My hands are dirty. I should wash them.
INTO JAPANESE
私の手が汚れています。私はそれらを洗浄する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
My hands are dirty. You need me to wash them.
INTO JAPANESE
私の手が汚れています。あなたは私はそれらを洗浄する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
My hands are dirty. You need to wash them I do.
INTO JAPANESE
私の手が汚れています。私はそれらを洗浄する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
My hands are dirty. You need me to wash them.
INTO JAPANESE
私の手が汚れています。あなたは私はそれらを洗浄する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
My hands are dirty. You need to wash them I do.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
