YOU SAID:

My hand with the glove will always be on my desk

INTO JAPANESE

手袋をした私の手はいつも私の机の上にあります

BACK INTO ENGLISH

My gloved hands are always on my desk

INTO JAPANESE

私の手袋をはめた手はいつも私の机の上にあります

BACK INTO ENGLISH

My gloved hand is always on my desk

INTO JAPANESE

手袋をはめた手はいつも机の上にあります

BACK INTO ENGLISH

The gloved hand is always on the desk

INTO JAPANESE

手袋をはめた手は常に机の上にあります

BACK INTO ENGLISH

The gloved hand is always on the desk