YOU SAID:

my hamster wanted to go to the rodeo because his nuts were bigger than a bull's

INTO JAPANESE

私のハムスターが彼のナットは雄牛のより大きかったのでロデオに行きたかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted to go because my hamster has his nuts were larger than the bull Rodeo

INTO JAPANESE

行きたかった私のハムスターが持っているので彼のナットはロデオの雄牛より大きかった

BACK INTO ENGLISH

Because I wanted to go my hamster has his nuts were larger than the Rodeo Bull

INTO JAPANESE

彼のナットがロデオの雄牛より大きかった私のハムスターには行きたかったので

BACK INTO ENGLISH

I wanted to go to his nut was larger than the Rodeo Bull my hamster

INTO JAPANESE

行きたかった彼のナットはロデオの雄牛ハムスターより大きかった

BACK INTO ENGLISH

He wanted to go nuts were larger than the Rodeo Bull Hamster

INTO JAPANESE

彼が行きたかったナットはロデオの雄牛ハムスターより大きかった

BACK INTO ENGLISH

He wanted to go nuts were larger than the Rodeo Bull Hamster