YOU SAID:

My hamster jumped off a telephone pole and I need to lick my lamp at this time.

INTO JAPANESE

私のハムスターは、電柱から飛び降りたし、私はこの時点で私のランプをなめる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My hamster jumped from a utility pole and then I lick my lamp at this point.

INTO JAPANESE

私のハムスターは電柱からジャンプし、私はこの時点で私のランプをなめます。

BACK INTO ENGLISH

My hamster and jump from a telephone pole, I lick my lamp at this point.

INTO JAPANESE

私のハムスターと電柱からのジャンプ、この時点で私のランプをなめます。

BACK INTO ENGLISH

Lick the lamp I jump out of my hamster and poles at this time.

INTO JAPANESE

私はこの時点で私のハムスターと極ジャンプ ランプをなめます。

BACK INTO ENGLISH

I at this point and my hamster pole lick jump ramp.

INTO JAPANESE

この時点で私と私のハムスター ポールなめるのランプをジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Jump ramps to lick me and my hamster Paul at this point.

INTO JAPANESE

この時点で私と私のハムスターのポールをなめるためにランプをジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Jump ramps to lick me and my hamster Paul at this point.