YOU SAID:
My hamster has brown fur with a black racing strip on his back. He is a Nugget
INTO JAPANESE
私のハムスターには茶色の毛皮があり、背中には黒いレーシングストリップが付いています。彼はナゲットです
BACK INTO ENGLISH
My hamster has brown fur and black back racing strip on the back. He is a nugget
INTO JAPANESE
私のハムスターは茶色の毛皮と黒レースのバック背面にストリップします。彼はナゲット
BACK INTO ENGLISH
My hamster has Brown fur and the Strip behind the back of the black race. He is the nuggets.
INTO JAPANESE
私のハムスターは茶色の毛、黒レースの後ろにストリップ。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
My hamster Strip behind the brown hair and Black Lace. It is a nugget.
INTO JAPANESE
茶色の髪と黒レースの後ろに私のハムスターのストリップ。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Brown hair and behind the Black Lace Strip my hamster. It is a nugget.
INTO JAPANESE
茶色の髪と黒のレースの後ろに私のハムスターのストリップします。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Brown hair with Black Lace back Strip my hamster. It is a nugget.
INTO JAPANESE
黒レースと茶色の髪は戻って私のハムスターをストリップします。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Back in black lace and brown hair, the Strip my hamster. It is a nugget.
INTO JAPANESE
バックイン ブラック レースと茶色の髪、私のハムスターのストリップ。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Strip back in black lace and brown hair, my hamster. It is a nugget.
INTO JAPANESE
ブラック レースと茶色の髪、私のハムスターに戻ってストリップ。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Back in black lace and brown hair, my hamster to the Strip. It is a nugget.
INTO JAPANESE
バックイン ブラック レースと茶色の髪、ストリップにハムスター。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Back in black lace and brown hair, strips in the hamster. It is a nugget.
INTO JAPANESE
バックイン ブラック レースと茶色の髪、ハムスターのストリップします。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Strip back in black lace and brown hair, hamster. It is a nugget.
INTO JAPANESE
ブラック レースと茶色の髪、ハムスターに戻ってストリップ。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Back in black lace and brown hair, hamster, strip. It is a nugget.
INTO JAPANESE
戻るブラック レースと茶色の髪, ハムスター, ストリップ。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Black Lace back and brown hair, hamster, strip. It is a nugget.
INTO JAPANESE
黒バックのレースと茶色の髪、ハムスター、ストリップ。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Lace black back and brown hair, hamster, strip. It is a nugget.
INTO JAPANESE
バックの黒と茶色の髪、ハムスター、ストリップをレースします。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Race hamsters, strips, back in black and brown hair. It is a nugget.
INTO JAPANESE
レースのハムスター、ストリップ、黒と茶色の髪に戻る。ナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
Back to Hamster Racing, strip, black and brown hair. It is a nugget.
INTO JAPANESE
ハムスターの競争、ストリップ、黒と茶色の髪に戻るナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
It is a nugget back to Hamster Racing, strip, black and brown hair.
INTO JAPANESE
ハムスターの競争、ストリップ、黒と茶色の髪に戻るナゲットです。
BACK INTO ENGLISH
It is a nugget back to Hamster Racing, strip, black and brown hair.
This is a real translation party!