YOU SAID:

My hamburger has been sitting in the refrigerator for a day, and now it is frozen entirely. I have left to retrieve lava to thaw it

INTO JAPANESE

私のハンバーガーは冷蔵庫に1日座っていて、今では完全に冷凍されています。私はそれを解凍するために溶岩を取り出すために去った

BACK INTO ENGLISH

My burger sat in the fridge for a day and is now completely frozen. I left to take out the lava to thaw it

INTO JAPANESE

私のハンバーガーは冷蔵庫に1日座っていましたが、今では完全に凍っています。溶岩を取り出して溶岩を溶かすために出発しました

BACK INTO ENGLISH

My hamburger was sitting in the fridge for a day, but now it's completely frozen. We're leaving to take out lava and melt it.

INTO JAPANESE

私のハンバーガーは冷蔵庫に1日座っていましたが、今では完全に凍っています。溶岩を取り出して溶かすために出発します。

BACK INTO ENGLISH

My hamburger was sitting in the fridge for a day, but now it's completely frozen. We're leaving to take out the lava and melt it.

INTO JAPANESE

私のハンバーガーは冷蔵庫に1日座っていましたが、今は完全に凍っています。私たちは溶岩を取り出して溶かすために出発します。

BACK INTO ENGLISH

My hamburger was sitting in the fridge for a day, but now it's completely frozen. We leave to take out the lava and melt it.

INTO JAPANESE

私のハンバーガーは冷蔵庫に1日座っていましたが、今は完全に凍っています。私たちは溶岩を取り出し、それを溶かすために出発します。

BACK INTO ENGLISH

My hamburger was sitting in the fridge for a day, but now it's completely frozen. We take out the lava and leave to melt it.

INTO JAPANESE

私のハンバーガーは冷蔵庫に1日座っていましたが、今は完全に凍っています。溶岩を取り出し、溶かします。

BACK INTO ENGLISH

My hamburger was sitting in the fridge for a day, but now it's completely frozen. Remove the lava and melt it.

INTO JAPANESE

私のハンバーガーは冷蔵庫に1日座っていましたが、今では完全に凍っています。溶岩を取り除き、溶岩を溶かします。

BACK INTO ENGLISH

My hamburger was sitting in the fridge for a day, but now it's completely frozen. Remove the lava and melt the lava.

INTO JAPANESE

私のハンバーガーは冷蔵庫に1日座っていましたが、今は完全に凍っています。溶岩を取り出し、溶岩を溶かします。

BACK INTO ENGLISH

My burger sat in the fridge for a day and is now completely frozen. Take out the lava and melt the lava.

INTO JAPANESE

私のハンバーガーは冷蔵庫に1日座っていましたが、今では完全に凍っています。溶岩を取り出し、溶岩を溶かします。

BACK INTO ENGLISH

My hamburger was sitting in the fridge for a day, but now it's completely frozen. Remove the lava and melt it.

INTO JAPANESE

私のハンバーガーは冷蔵庫に1日座っていましたが、今は完全に凍っています。溶岩を取り出し、溶かします。

BACK INTO ENGLISH

My hamburger was sitting in the fridge for a day, but now it's completely frozen. Remove the lava and melt it.