YOU SAID:
my hairline is receding and i'm an alcoholic
INTO JAPANESE
私の生え際は後退し、私はアルコール依存症です
BACK INTO ENGLISH
My inn is receding and I'm an alcoholic
INTO JAPANESE
私の宿は後退し、私はアルコール依存症です
BACK INTO ENGLISH
My inn retreated and I'm an alcoholic
INTO JAPANESE
私の宿は後退し、私はアルコール依存症です
BACK INTO ENGLISH
My inn retreated and I'm an alcoholic
You've done this before, haven't you.