YOU SAID:
my hair is so pretty today, it makes me confident
INTO JAPANESE
今日の髪はとてもきれいなので、自信が持てます
BACK INTO ENGLISH
Today's hair is so beautiful that I can be confident
INTO JAPANESE
今日の髪はとても美しいので自信が持てます
BACK INTO ENGLISH
Today's hair is so beautiful that I can feel confident
INTO JAPANESE
今日の髪はとても綺麗なので自信が持てます
BACK INTO ENGLISH
Today's hair is so beautiful that I can feel confident
You've done this before, haven't you.
