YOU SAID:

my gun shoots water so nobody will get hurt

INTO JAPANESE

私の銃のシュート水は誰も怪我、

BACK INTO ENGLISH

My gun shoots water, no injuries

INTO JAPANESE

私の銃を撃つ水、負傷者なし

BACK INTO ENGLISH

My gun to shoot water, no injuries

INTO JAPANESE

水、負傷を撮影する私の銃

BACK INTO ENGLISH

Water, injury to shoot my gun

INTO JAPANESE

水、私の銃を撮影する傷害

BACK INTO ENGLISH

Injury to shoot a gun in the water, I

INTO JAPANESE

水中で銃を撃つ傷害私

BACK INTO ENGLISH

Injuries in water guns to shoot I

INTO JAPANESE

私を撮影する水銃の傷害

BACK INTO ENGLISH

Water guns to shoot my injury

INTO JAPANESE

怪我を撃墜する水銃

BACK INTO ENGLISH

Water guns to shoot down injury

INTO JAPANESE

傷害を撃墜する水銃

BACK INTO ENGLISH

Water guns to shoot down injury