YOU SAID:

my gum lost its taste and now I will spit it out

INTO JAPANESE

歯茎がその味を失い、今それを吐き出す、

BACK INTO ENGLISH

Now it spit out the gum lost its flavor,

INTO JAPANESE

今はガムが味わえなくなってしまったのですが、

BACK INTO ENGLISH

Now I can not taste gum,

INTO JAPANESE

今私はガムを味わうことができません、

BACK INTO ENGLISH

Now I can not taste gum,