YOU SAID:

My guinea pig is underweight despite the fact that she eats basically everything

INTO JAPANESE

私のモルモットは、彼女が基本的にすべてを食べているにもかかわらず体重が減っています

BACK INTO ENGLISH

My guinea pig is losing weight despite her basically eating everything

INTO JAPANESE

私のモルモットは基本的にすべてを食べているにもかかわらず体重を減らしています

BACK INTO ENGLISH

My guinea pig is losing weight despite basically eating everything

INTO JAPANESE

私のモルモットは基本的にすべてを食べているにもかかわらず体重を減らしています

BACK INTO ENGLISH

My guinea pig is losing weight despite basically eating everything