YOU SAID:

My gremlins are known to wear see through pants because it pleases the sultan.

INTO JAPANESE

私のグレムリンが着用する知られているスルタンを喜ばパンツを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Wearing my gremlin known Sultan see joy as pants.

INTO JAPANESE

私のグレムリンがスルタンのズボンとして喜びを参照してください知られている身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Gremlins I see joy as the Sultan's pants is wearing is known.

INTO JAPANESE

スルタンのズボンを着て、私は喜びを参照してくださいグレムリンが知られています。

BACK INTO ENGLISH

Wearing the trousers of the Sultan, I see joy gremlins are known.

INTO JAPANESE

スルタンのズボンを着て、私は喜びのグレムリンが知られて参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Wearing the trousers of the Sultan, known gremlins of joy I see.

INTO JAPANESE

私が参照してください喜びのグレムリンを知られているスルタンのズボンを着ています。

BACK INTO ENGLISH

I see wearing trousers of the sultans delight gremlins are known.

INTO JAPANESE

私は喜びのグレムリンが知られているサルタンのズボンを着て参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I wore the pants of the sultans delight gremlins are known, please see.

INTO JAPANESE

参照してください喜びグレムリンが知られているサルタンのズボンを身に着けていた。

BACK INTO ENGLISH

See who wore pants of the sultans delight gremlins are known.

INTO JAPANESE

喜びグレムリンが知られているサルタンのズボンを着ていた人を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See who wore the trousers of the sultans delight gremlins are known.

INTO JAPANESE

喜びのグレムリンが知られているサルタンのズボンを着ていた人を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See who wore the trousers of the sultans delight gremlins are known.