YOU SAID:
My greatest ambition is to complete a needlepoint portrait of my cat, Perfecto.
INTO JAPANESE
私の最大の野望は私の猫、パーフェクトの針先の肖像画を完成させることです。
BACK INTO ENGLISH
My biggest ambition is to complete my cat, Perfect of the needle tip of the portrait.
INTO JAPANESE
私の最大の野望は私の猫、肖像画の針先のパーフェクトを完了することです。
BACK INTO ENGLISH
My biggest ambition is to complete my cat, portrait needle tip of the Perfect.
INTO JAPANESE
私の最大の野望は私の猫、パーフェクトの肖像針先端を完了することです。
BACK INTO ENGLISH
My biggest ambition is to complete my cat, a portrait needle tip of the Perfect.
INTO JAPANESE
私の最大の野望は私の猫、パーフェクトの肖像針先端を完了することです。
BACK INTO ENGLISH
My biggest ambition is to complete my cat, a portrait needle tip of the Perfect.
That didn't even make that much sense in English.
