YOU SAID:

My great uncle, Randolph, caused my death when he sent me after a sword.

INTO JAPANESE

私の大叔父、ランドルフは、彼が剣の後に私を送ったとき、私の死を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

My great uncle, Randolph, caused my death when he sent me after the sword.

INTO JAPANESE

私の大叔父、ランドルフは、彼が剣の後に私を送ったとき、私の死を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

My great uncle, Randolph, caused my death when he sent me after the sword.