YOU SAID:

My great great uncle custard Dorcas senior ate bologna and that made him so silly he jumped off a cliff

INTO JAPANESE

私の偉大な大叔父のカスタード・ドルカス先輩はボローニャを食べて、それが彼を馬鹿にして崖から飛び降りた

BACK INTO ENGLISH

My great great uncle Custard Dorcas senior ate bologna and it made him dumb and jumped off a cliff

INTO JAPANESE

私の大叔父カスタード・ドーカス先輩はボローニャを食べて口がきけなくなり、崖から飛び降りた

BACK INTO ENGLISH

My great uncle Custard Dorcas ate bologna and became dumb and jumped off a cliff

INTO JAPANESE

大叔父のカスタード・ドーカスはボローニャを食べて口がきけなくなって崖から飛び降りた

BACK INTO ENGLISH

My great-uncle Custard Dorcas ate bologna and became dumb and jumped off a cliff.

INTO JAPANESE

大叔父のカスタード・ドーカスはボローニャを食べて口がきけなくなり、崖から飛び降りました。

BACK INTO ENGLISH

My great-uncle Custard Dorcas ate bologna and became dumb and jumped off a cliff.