YOU SAID:

my great grandfather likes to mow his lawn and jump around in the water form the hose

INTO JAPANESE

私の曾祖父は芝生を刈ったり、ホースから出てくる水の中で飛び跳ねたりするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

My great-grandfather likes to mow the lawn and jump in the water that comes out of the hose.

INTO JAPANESE

私の曽祖父は芝生を刈ったり、ホースから出る水に飛び込むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

My great-grandfather likes to mow the lawn and jump in the water from the hose.

INTO JAPANESE

私の曾祖父は芝生を刈ったり、ホースから出た水に飛び込むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

My great-grandfather likes to mow the lawn and jump in the water from the hose.