YOU SAID:
my great awesome birthday is tomorrow. Thursday October 3rd. I have marching band next weekend a competition this weekend.
INTO JAPANESE
私の素晴らしい誕生日は明日です。 10月3日木曜日。私は来週末にマーチングバンドを今週末に開催します。
BACK INTO ENGLISH
My wonderful birthday is tomorrow. Thursday, October 3rd. I will have a marching band next weekend this weekend.
INTO JAPANESE
私の素晴らしい誕生日は明日です。 10月3日木曜日。来週末、今週末にマーチングバンドを開催します。
BACK INTO ENGLISH
My wonderful birthday is tomorrow. Thursday, October 3rd. A marching band will be held next weekend and this weekend.
INTO JAPANESE
私の素晴らしい誕生日は明日です。 10月3日木曜日。マーチングバンドが来週末と今週末に開催されます。
BACK INTO ENGLISH
My wonderful birthday is tomorrow. Thursday, October 3rd. Marching bands will be held next weekend and this weekend.
INTO JAPANESE
私の素晴らしい誕生日は明日です。 10月3日木曜日。マーチングバンドは来週末と今週末に開催されます。
BACK INTO ENGLISH
My wonderful birthday is tomorrow. Thursday, October 3rd. Marching bands will be held next weekend and this weekend.
You love that! Don't you?