YOU SAID:
my great-aunt just kicked the bucket
INTO JAPANESE
私の大叔母はちょうどバケツを蹴った
BACK INTO ENGLISH
my great aunt just kicked the bucket
INTO JAPANESE
私の偉大な叔母はちょうどバケツを蹴った
BACK INTO ENGLISH
my great aunt just kicked the bucket
You've done this before, haven't you.