YOU SAID:

My grapes are punching my rabbit

INTO JAPANESE

私のブドウは私のウサギを打つています。

BACK INTO ENGLISH

Hit the rabbit my grapes my are more.

INTO JAPANESE

私のブドウのウサギを打つより私は。

BACK INTO ENGLISH

Hit the rabbit on my grape than I.

INTO JAPANESE

私よりも私のブドウのウサギをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Than I hit the grapes of my rabbit.

INTO JAPANESE

私のウサギのブドウが打ったより

BACK INTO ENGLISH

More hit my rabbit grape

INTO JAPANESE

私のウサギのブドウをヒット以上

BACK INTO ENGLISH

My rabbit grapes than hits

INTO JAPANESE

ヒットよりも私のウサギのブドウ

BACK INTO ENGLISH

More hits than my rabbit grapes.

INTO JAPANESE

私のウサギのブドウよりも他のヒット。

BACK INTO ENGLISH

More hits than my rabbit grape.

INTO JAPANESE

私のウサギのブドウよりも他のヒット。

BACK INTO ENGLISH

More hits than my rabbit grape.