YOU SAID:

My grandmother was a frail 87 year old when she suddenly turned into an entirely black person, saying, "I am a lurker.

INTO JAPANESE

私の祖母は 87 歳の時彼女は突然と言って、「私は潜んでいる人完全黒人になって虚弱。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother at the age of 87 she suddenly and said, "I, frail people fully black lurking.

INTO JAPANESE

祖母 87 の彼女の年齢で突然言った、"私は、虚弱な人完全な黒潜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

At the age of 87 grandmother she suddenly said, "I, a frail man lies completely black.

INTO JAPANESE

祖母の 87 歳の時彼女突然は言った、"私は、虚弱な人間に完全に黒あります。

BACK INTO ENGLISH

When my grandmother was 87 years old, she suddenly said, "I have completely black in frail human beings.

INTO JAPANESE

私の祖母が87歳だったとき、彼女は突然「私は虚弱な人間に完全に黒いです。

BACK INTO ENGLISH

When my grandmother was 87 years old, she suddenly said, "I am completely black with frail men.

INTO JAPANESE

私の祖母が87歳だったとき、彼女は突然、「私は虚弱な男性と完全に黒いです。

BACK INTO ENGLISH

When my grandmother was 87, she suddenly said, "I am a weak man and completely black.

INTO JAPANESE

私の祖母が87歳のとき、彼女は突然「私は弱い男で、完全に黒人です。

BACK INTO ENGLISH

When my grandmother is 87 years old, she suddenly said, "I am a weak man and I am completely black.

INTO JAPANESE

私の祖母が87歳のとき、彼女は突然「私は弱い人で、私は完全に黒人です。

BACK INTO ENGLISH

When my grandmother is 87 years old, she suddenly said, "I am a weak person, I am completely black.

INTO JAPANESE

私の祖母が87歳のとき、彼女は突然「私は弱い人です。私は完全に黒人です。

BACK INTO ENGLISH

When my grandmother was 87, she suddenly said, "I am a weak person, I am completely black.

INTO JAPANESE

私の祖母が87歳のとき、彼女は突然「私は弱い人です。私は完全に黒人です。

BACK INTO ENGLISH

When my grandmother was 87, she suddenly said, "I am a weak person, I am completely black.