YOU SAID:

My grandmother died in a car accident yesterday, i laughed at her

INTO JAPANESE

祖母が亡くなった交通事故で昨日、私は彼女で笑った

BACK INTO ENGLISH

In a traffic accident grandmother passed away yesterday, I laughed at her

INTO JAPANESE

交通事故祖母が昨日他界で彼女を笑った

BACK INTO ENGLISH

Traffic accident my grandmother laughed at her in death yesterday.

INTO JAPANESE

交通事故私の祖母は、昨日の死で彼女を笑った。

BACK INTO ENGLISH

Traffic accident my grandmother laughed her death yesterday.

INTO JAPANESE

交通事故私の祖母は、昨日彼女の死を笑った。

BACK INTO ENGLISH

Traffic accident my grandmother yesterday laughed at her death.

INTO JAPANESE

交通事故私の祖母は、彼女の死を昨日笑った。

BACK INTO ENGLISH

Traffic accident my grandmother laughed at her death yesterday.

INTO JAPANESE

交通事故私の祖母は、彼女の死を昨日に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Traffic accident my grandmother laughed, her death yesterday.

INTO JAPANESE

交通事故は私の祖母は笑った、昨日彼女の死。

BACK INTO ENGLISH

Traffic accident is my grandmother laughed, yesterday of her death.

INTO JAPANESE

その交通事故は私の祖母は笑った、彼女の死の昨日。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother laughed and her death yesterday's traffic accident.

INTO JAPANESE

笑った祖母と彼女の死昨日の交通事故。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother laughed and her death yesterday's accident.

INTO JAPANESE

笑った祖母と彼女の死昨日の事故。

BACK INTO ENGLISH

The accident of my grandmother laughed and her death yesterday.

INTO JAPANESE

笑った祖母と彼女の死は昨日の事故。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother laughed and her death was accident yesterday.

INTO JAPANESE

私の祖母が笑って、彼女の死は昨日事故。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother laugh, her death yesterday accident.

INTO JAPANESE

私の祖母の笑い、彼女の死昨日事故。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother laugh, her death yesterday's accident.

INTO JAPANESE

私の祖母の笑い、彼女の死は昨日の事故です。

BACK INTO ENGLISH

The death of my grandmother laugh, she is yesterday's accident.

INTO JAPANESE

死私の祖母笑い、彼女は昨日の事故。

BACK INTO ENGLISH

Death my grandmother laugh, she's yesterday's accident.

INTO JAPANESE

死私の祖母は笑う、彼女は昨日の事故。

BACK INTO ENGLISH

Death my grandmother laugh, she's yesterday's accident.