YOU SAID:
my grandmas tinitis makes me itch but only on the inside
INTO JAPANESE
私のおばあちゃんの耳鳴りは私をかゆくさせますが、内側だけです
BACK INTO ENGLISH
My grandma's tinnitus makes me itchy, but only inside
INTO JAPANESE
おばあちゃんの耳鳴りでかゆくなりますが、中だけです
BACK INTO ENGLISH
Grandma's tinnitus makes it itchy, but only inside
INTO JAPANESE
おばあちゃんの耳鳴りはかゆみを伴いますが、中だけです
BACK INTO ENGLISH
Grandma's tinnitus is itchy, but only inside
INTO JAPANESE
おばあちゃんの耳鳴りはかゆいですが、中だけです
BACK INTO ENGLISH
Grandma's tinnitus is itchy, but only inside
That didn't even make that much sense in English.