YOU SAID:

My grandma's retired and sometimes I like to chop off her fingers and eat them. Somehow, they always grow back. Should I be concerned?

INTO JAPANESE

私のおばあちゃんは引退し、時々私は彼女の指を切り落として食べます。どういうわけか、彼らは常に成長します。心配する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

My grandma retires and sometimes I cut off her fingers and eat. Somehow, they always grow. Need to worry?

INTO JAPANESE

私のおばあちゃんは引退し、時々私は彼女の指を切って食べます。どういうわけか、彼らは常に成長します。心配する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

My grandma retires and sometimes I cut her finger and eat. Somehow, they always grow. Need to worry?

INTO JAPANESE

おばあちゃんは引退し、時々彼女の指を切って食べます。どういうわけか、彼らは常に成長します。心配する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Grandma retires and sometimes cuts her finger and eats. Somehow, they always grow. Need to worry?

INTO JAPANESE

おばあちゃんは引退し、時には指を切って食べます。どういうわけか、彼らは常に成長します。心配する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Grandma retires and sometimes cuts his finger to eat. Somehow, they always grow. Need to worry?

INTO JAPANESE

おばあちゃんは引退し、時々指を切って食事をします。どういうわけか、彼らは常に成長します。心配する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Grandma retires and occasionally cuts her finger to eat. Somehow, they always grow. Need to worry?

INTO JAPANESE

おばあちゃんは引退し、時々指を切って食事をします。どういうわけか、彼らは常に成長します。心配する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Grandma retires and occasionally cuts her finger to eat. Somehow, they always grow. Need to worry?