YOU SAID:
My grandma jumped off a bridge to try to kill herself.
INTO JAPANESE
私のおばあちゃんは、自殺しようとする橋から飛び降りた。
BACK INTO ENGLISH
Jumping from the bridge to my grandma is trying to commit suicide.
INTO JAPANESE
おばあちゃんに橋から飛び降り自殺しようとしては。
BACK INTO ENGLISH
Is trying to commit suicide by jumping from the bridge to Grandma.
INTO JAPANESE
おばあちゃんに橋から飛び降り自殺しようとします。
BACK INTO ENGLISH
She jumped from the bridge and tried to commit suicide.
INTO JAPANESE
彼女は橋から飛び降り、自殺を託すことを試みた。
BACK INTO ENGLISH
She tried to commit suicide by jumping from the bridge.
INTO JAPANESE
彼女は橋から飛び降り自殺しようとしました。
BACK INTO ENGLISH
She jumped from the bridge and tried to commit suicide.
INTO JAPANESE
彼女は橋から飛び降り、自殺を託すことを試みた。
BACK INTO ENGLISH
She tried to jump off from the bridge, commit suicide.
INTO JAPANESE
彼女は橋から飛び降りる、自殺しようと思う。
BACK INTO ENGLISH
I think she was jumping from the bridge and tried to commit suicide.
INTO JAPANESE
彼女は橋からジャンプしていたし、自殺しようと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think she has to jump from the bridge, had tried to commit suicide.
INTO JAPANESE
彼女は橋からジャンプするいると思う自殺しようとしていた。
BACK INTO ENGLISH
She committed suicide I think to jump from a bridge had been trying.
INTO JAPANESE
彼女の自殺からジャンプすると思う橋をしようとしていた。
BACK INTO ENGLISH
Was trying to jump from her suicide bridge.
INTO JAPANESE
彼女の自殺の橋からジャンプしようとしていた。
BACK INTO ENGLISH
Had tried to jump from the bridge in her suicide.
INTO JAPANESE
彼女の自殺の橋からジャンプしようとしました。
BACK INTO ENGLISH
Try to jump from the bridge in her suicide.
INTO JAPANESE
彼女の自殺の橋からジャンプしてください。
BACK INTO ENGLISH
To jump from the bridge in her suicide.
INTO JAPANESE
彼女の自殺の橋からジャンプ。
BACK INTO ENGLISH
Jumping from the bridge in her suicide.
INTO JAPANESE
彼女の自殺の橋からジャンプ。
BACK INTO ENGLISH
Jumping from the bridge in her suicide.
Well done, yes, well done!