YOU SAID:

My grandma is a brown cloud floating above a dog flute

INTO JAPANESE

私のおばあちゃんが犬笛の上に浮いて褐色雲です。

BACK INTO ENGLISH

My grandma floating on top of the dog whistle, is a Brown cloud.

INTO JAPANESE

おばあちゃん犬笛の上に浮かんでは、茶色の雲です。

BACK INTO ENGLISH

Floating on a granny dog whistle is the Brown cloud.

INTO JAPANESE

おばあちゃん犬笛に浮かぶ茶色の雲です。

BACK INTO ENGLISH

It is a cloud of Brown floating Granny dog whistle.

INTO JAPANESE

それは茶色の浮動おばあちゃん犬笛の雲です。

BACK INTO ENGLISH

It is a cloud of Brown floating Granny dog whistle.