YOU SAID:
My grandma eats potato chip but does not share them with me.
INTO JAPANESE
私のおばあちゃんはポテトチップを食べるが、私と一緒にそれらを共有していません。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother eats potato chips but not share them with me.
INTO JAPANESE
私の祖母は、ポテトチップスを食べるが、私と一緒にそれらを共有しません。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother eats potato chips, but does not share them with me.
INTO JAPANESE
私の祖母は、ポテトチップスを食べるが、私と一緒にそれらを共有していません。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother eats potato chips, but doesn't share them with me.
INTO JAPANESE
私の祖母は、ポテトチップスを食べるが、私と一緒にそれらを共有しません。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother eats potato chips, but does not share them with me.
INTO JAPANESE
私の祖母は、ポテトチップスを食べるが、私と一緒にそれらを共有していません。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother eats potato chips, but doesn't share them with me.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium