YOU SAID:

My good old Friends doesn't like Scottish wiskey but he loves chicken fingers

INTO JAPANESE

私の古き良き友人はスコットランドのウィスキーが好きではありませんが、彼はチキンフィンガーが大好きです

BACK INTO ENGLISH

My good old friend doesn't like Scottish whiskey, but he loves chicken fingers

INTO JAPANESE

私の古き良き友人はスコッチウイスキーが好きではありませんが、彼はチキンフィンガーが大好きです

BACK INTO ENGLISH

My good old friend doesn't like scotch whiskey, but he loves chicken fingers

INTO JAPANESE

私の古き良き友人はスコッチウイスキーが好きではありませんが、彼はチキンフィンガーが大好きです

BACK INTO ENGLISH

My good old friend doesn't like scotch whiskey, but he loves chicken fingers