YOU SAID:
my good friend dante smells really really bad, it's really disturbing my nose and I don't know if I can handle it anymore
INTO JAPANESE
私の親友のダンテは本当にひどいにおいがする、それは本当に私の鼻を悩ませ、私はもうそれを扱うことができるかどうかわからない.
BACK INTO ENGLISH
My best friend Dante smells really bad, it really bothers my nose and I don't know if I can handle it anymore.
INTO JAPANESE
私の親友のダンテは本当にひどいにおいがして、本当に鼻が痛くて、もう我慢できるかどうかわかりません.
BACK INTO ENGLISH
My best friend Dante smells really bad and his nose really hurts and I don't know if I can take it anymore.
INTO JAPANESE
私の親友のダンテは本当にひどいにおいがして、彼の鼻は本当に痛くて、もう我慢できるかどうかわかりません.
BACK INTO ENGLISH
My best friend Dante smells really bad and his nose really hurts and I don't know if I can take it anymore.
You've done this before, haven't you.