YOU SAID:

my goldfishes sister's bro's twice removed grandmother in law's cousins aunt's dad said i was cute

INTO JAPANESE

私の金魚の妹の兄弟は、法律のいとこ叔母の父の祖母を2回削除し、私はかわいいと言いました

BACK INTO ENGLISH

My goldfish sister brother removed a law cousin aunt father grandmother twice and said I was cute

INTO JAPANESE

私の金魚の妹の兄弟は、法律のいとこ叔母の父の祖母を2回削除し、私はかわいいと言いました

BACK INTO ENGLISH

My goldfish sister brother removed a law cousin aunt father grandmother twice and said I was cute