YOU SAID:

My god, this is really funny. Quite Divine. What you have showed me is a masterpiece and art.

INTO JAPANESE

私の神は、これは本当に面白いです。非常に神。あなたが私に示してくれたのは、傑作と芸術です。

BACK INTO ENGLISH

My god, this is really funny. Very god. What you showed me was masterpieces and art.

INTO JAPANESE

私の神、これは本当に面白いです。とても神。あなたが私に見せたのは傑作と芸術でした。

BACK INTO ENGLISH

My God, this is really funny. Very god. What you showed me was masterpieces and art.

INTO JAPANESE

私の神、これは本当に面白いです。とても神。あなたが私に見せたのは傑作と芸術でした。

BACK INTO ENGLISH

My God, this is really funny. Very god. What you showed me was masterpieces and art.