YOU SAID:

my goal this weekend is to move only enough so people know I'm not dead..

INTO JAPANESE

今週末の私の目標は、人々が私が死んでいないことを知っているように十分に移動することです。

BACK INTO ENGLISH

My goal for this weekend is to move enough to let people know that I have not died.

INTO JAPANESE

今週末の私の目標は、私が死んでいないことを人々に知らせるために十分に移動することです。

BACK INTO ENGLISH

My goal for this weekend is to move enough to let people know I'm not dead.

INTO JAPANESE

今週末の私の目標は、私が死んでいないことを人々に知らせるために十分に移動することです。

BACK INTO ENGLISH

My goal for this weekend is to move enough to let people know I'm not dead.