YOU SAID:

My girlfriend will totally kill me if she finds out

INTO JAPANESE

私のガール フレンド、私を殺すでしょう完全に彼女を見つける場合

BACK INTO ENGLISH

Kill my girlfriend, I would find her completely

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを殺す完全に彼女を見つけるだろう

BACK INTO ENGLISH

Kill my girlfriend would find out she completely

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、完全に彼女を見つけるだろう殺す

BACK INTO ENGLISH

Will my girlfriend find her totally kill

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを見つける彼女を完全に終了

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend find her completely closed

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、完全に閉じて彼女を見つける

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend is completely closed, to find her

INTO JAPANESE

彼女を見つける私のガール フレンドが完全に閉じてください。

BACK INTO ENGLISH

I find her girlfriends close completely.

INTO JAPANESE

私は彼女のガール フレンドを完全に閉じるを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

I closed her girlfriend find.

INTO JAPANESE

彼女のガール フレンド検索を閉めた。

BACK INTO ENGLISH

Her girl friends search for shut down.

INTO JAPANESE

彼女のガール フレンド検索はシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down her girl friend search.

INTO JAPANESE

彼女のガール フレンド検索をシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down her girl friend search.