YOU SAID:
my girlfriend slid her shoe to me
INTO JAPANESE
私のガールフレンドは私に彼女の靴を滑らせた
BACK INTO ENGLISH
My girlfriend slipped her shoes on me
INTO JAPANESE
私のガールフレンドは私に彼女の靴を滑らせた
BACK INTO ENGLISH
My girlfriend slipped her shoes on me
Yes! You've got it man! You've got it