YOU SAID:

My girlfriend loves swimming with dolphins in hawaii

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを愛するハワイでイルカと泳ぐ

BACK INTO ENGLISH

Swim with dolphins in Hawaii love my girlfriend

INTO JAPANESE

ハワイでイルカと一緒に泳ぐ私のガール フレンドを愛します。

BACK INTO ENGLISH

Love my girlfriend my swim with dolphins in Hawaii.

INTO JAPANESE

ハワイでイルカと一緒に私の泳ぐ私のガール フレンドが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I swim with dolphins in Hawaii and my girlfriend is love.

INTO JAPANESE

ハワイでイルカと泳ぐ私と私のガール フレンドです。

BACK INTO ENGLISH

Swim with dolphins in Hawaii and my girlfriend is.

INTO JAPANESE

ハワイでイルカと一緒に泳ぐ、私のガール フレンドです。

BACK INTO ENGLISH

Swim with dolphins in Hawaii, my girlfriend is.

INTO JAPANESE

ハワイ、私のガール フレンドでイルカと一緒に泳ぐのです。

BACK INTO ENGLISH

Swim with dolphins in Hawaii, my girlfriend is.