YOU SAID:

my girlfriend is the smartest person i've could ever met

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは私は賢い人に会ったことが

BACK INTO ENGLISH

Can my girlfriend I met a wise man

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、賢明な男に会ったことができます。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend can be met by a wise man.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、賢い人によって満たされることができます。