YOU SAID:

my girlfriend is older than me, i suppose that makes her a cougar, but i love it

INTO JAPANESE

私のガールフレンドは私よりも年上です、私は彼女がクーガーになると思うが、私はそれが大好き

BACK INTO ENGLISH

I think my girlfriend is older than I am, I become a Cougar she is, but I love it

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは私より年上、彼女は、クーガーになると思いますが、それを愛する

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend would me more Cougar is older, she will love it

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは私がより多くのクーガーは古い、彼女はそれを愛する

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend is I have more cougars old, she loves it

INTO JAPANESE

私のガールフレンドは、私はより多くのクーガーを持っている、彼女はそれを愛する

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend, I love that she has many Cougars

INTO JAPANESE

私のガール フレンド、彼女が多くのピューマを持っていることが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to my girlfriend and she has many Pumas

INTO JAPANESE

私のガール フレンドへの愛、彼女は多くのピューマ

BACK INTO ENGLISH

Love to my girlfriend, she's more PUMA

INTO JAPANESE

愛私のガール フレンド、彼女はより多くのプーマ

BACK INTO ENGLISH

Love my girlfriend, she's more PUMA

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを愛する、彼女はより多くのプーマ

BACK INTO ENGLISH

I love my girlfriend, she's more PUMA

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを愛して、彼女はより多くのプーマ

BACK INTO ENGLISH

Love my girlfriend, she is more PUMA.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを愛し、彼女はより多くのピューマ。

BACK INTO ENGLISH

Love my girlfriend, she is more PUMA.