YOU SAID:
My girlfriend is amazing. Yesterday, we watched a movie, ate fudge and chocolate, but she didn't kiss me because I was sick. I can't wait to go to the mall with her tomorrow.
INTO JAPANESE
私の彼女は素晴らしいです。昨日、私たちは映画を見て、ファッジとチョコレートを食べたが、私は病気だったので彼女は私にキスをしなかった。明日彼女と一緒にショッピングモールに行くのが待ちきれません。
BACK INTO ENGLISH
My girlfriend is wonderful. Yesterday, we saw the movie and ate the fudge and chocolate, but because I was sick, she did not kiss me. I can not wait to go to the shopping mall with her tomorrow.
INTO JAPANESE
私の彼女は素晴らしいです。昨日、私たちは映画を見てファッジとチョコレートを食べましたが、私は病気だったので彼女は私にキスをしませんでした。明日彼女と一緒にショッピングモールに行くのが待ちきれません。
BACK INTO ENGLISH
My girlfriend is wonderful. Yesterday, we saw the movie and ate the fudge and chocolate, but because I was sick, she did not kiss me. I can not wait to go to the shopping mall with her tomorrow.
You love that! Don't you?