YOU SAID:

My girlfriend gave me a taco, but it had fish in it. So I decided to go for the black cherry pie instead. My burrito got covered in fudge but it was worth it.

INTO JAPANESE

私のガールフレンドは私にタコスをくれましたが、魚が入っていました.そこで、代わりにブラックチェリーパイを食べることにしました。私のブリトーはファッジで覆われましたが、それだけの価値がありました。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend gave me tacos, but they had fish in them, so I decided to have the black cherry pie instead. My burrito was covered in fudge but well worth it.

INTO JAPANESE

私のガールフレンドは私にタコスをくれましたが、魚が入っていたので、代わりにブラックチェリーパイを食べることにしました.私のブリトーはファッジで覆われていましたが、それだけの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend gave me a taco but it had fish in it so I decided to have the black cherry pie instead.My burrito was covered in fudge but well worth it I have.

INTO JAPANESE

私のガールフレンドは私にタコスをくれましたが、魚が入っていたので、代わりにブラックチェリーパイを食べることにしました. 私のブリトーはファッジで覆われていましたが、それだけの価値があります.

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend gave me tacos but they had fish in them so I decided to have the black cherry pie instead. I have.

INTO JAPANESE

私のガールフレンドは私にタコスをくれましたが、魚が入っていたので、代わりにブラックチェリーパイを食べることにしました.私は持っている。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend gave me tacos, but they had fish in them, so I decided to have the black cherry pie instead.

INTO JAPANESE

私のガールフレンドは私にタコスをくれましたが、魚が入っていたので、代わりにブラックチェリーパイを食べることにしました.

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend gave me tacos, but they had fish in them, so I decided to have the black cherry pie instead.