YOU SAID:

My girlfriend and I went to a trip to Japan with my brother and his wife and we thought it would be fun, but all they talk about is foot massages and sometimes they even give them to each other in the bed right next to us.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドと私は、私の弟と彼の妻と日本に旅行に行きました、それは楽しいだろうが、皆が話すはフット マッサージ、時々 彼らベッドで互いに彼らは私たちの隣に右も与えると思っています。

BACK INTO ENGLISH

Tell everyone else would my girlfriend and I went on a trip to Japan with my brother and his wife, it's fun, but the foot massage, sometimes they think in bed with each other they are next to us give right.

INTO JAPANESE

皆が私のガール フレンドと私の兄と一緒に日本へ旅行に行ったし、彼の妻、それは楽しいが、足裏マッサージ、時々 彼らは互いに彼らは私たちの隣に、ベッドと思うを与える権利を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

We went on trips to Japan with my girlfriend and my brother and his wife, it's fun, foot massage, sometimes they together they beside our bed and think right to tell.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドと私の弟と彼の妻、それは楽しいと日本に旅行に行った、フット マッサージ、時、それらを一緒に伝える私たちのベッドと思う右の横にある彼ら。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend and my brother and his wife a foot massage it is fun and went on a trip to Japan, and then tell them together in our bed right next to them.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドと私の弟と彼の妻の足裏マッサージは楽しいと日本に旅行に行ったし、それらをすぐ横に私たちのベッドで一緒に言います。

BACK INTO ENGLISH

And enjoyable foot massage of my girlfriend and my brother and his wife went on a trip to Japan and then say together in our bed right next to them.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドの楽しい足裏マッサージと、日本に旅行に行った私の弟と彼の妻と、右が横に私たちのベッドで一緒に言います。

BACK INTO ENGLISH

Enjoyable foot massage of my girlfriend, and Japan went on a trip and my brother and his wife and the right next to say together in our bed.

INTO JAPANESE

私のガール フレンド、そして日本の楽しい足裏マッサージは、旅行と私の兄と彼の妻と私たちのベッドで一緒に言う次権利に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Enjoyable foot massage of my girlfriend, and Japan went to the following right along on the trip and my brother and his wife and our bed.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドの楽しい足裏マッサージし、日本が次に行った旅行と私の弟と彼の妻と私たちのベッドに沿って右折します。

BACK INTO ENGLISH

Turn right along the bed of my girlfriend good foot massage and then, went next to the Japan trip and my brother and his wife.

INTO JAPANESE

良いフット マッサージ、それから日本の旅行と私の弟と彼の妻の横に私のガール フレンドのベッドに沿って右に曲がってください。

BACK INTO ENGLISH

Good foot massage, then the next Japan trip and my brother and his wife along the bed of my girlfriends turn right.

INTO JAPANESE

良いフット マッサージ、次の日本旅行と私の弟と彼の妻が私のガール フレンドのベッドに沿って右に曲がります。

BACK INTO ENGLISH

Turn right along the bed of my girlfriend a good foot massage the next Japan trip and my brother and his wife.

INTO JAPANESE

次の日本旅行と私の弟と彼の妻には、良い足裏マッサージ私のガール フレンドのベッドに沿って右に曲がってください。

BACK INTO ENGLISH

Next Japan trip and my brother and his wife, a good turn right along the bed of the foot sole massage my girlfriend.

INTO JAPANESE

次の日本旅行と私の弟と彼の妻、右の足底のベッドに沿って良いターンは私のガール フレンドをマッサージします。

BACK INTO ENGLISH

Massage my girlfriend good turns along the bed of foot bottom right the next Japan trip and my brother and his wife.

INTO JAPANESE

次の日本旅行と私の弟と彼の妻は、足底右のベッドに沿って私のガール フレンドの良いターンをマッサージします。

BACK INTO ENGLISH

Next Japan trip and my brother and his wife are along the bottom right foot bed massage my girlfriend a good turn.

INTO JAPANESE

次の日本旅行と私の弟と彼の妻は、私のガール フレンドの良い電源下部右の足ベッド マッサージに沿っています。

BACK INTO ENGLISH

Next Japan trip and my brother and his wife are along the foot bed massage my girlfriend good power at the bottom right.

INTO JAPANESE

次の日本旅行と私の弟と彼の妻は、私のガール フレンドの良い電源右下のマッサージ ベッドに沿ってします。

BACK INTO ENGLISH

Next Japan trip and my brother and his wife, along my girlfriend good power bottom massage bed.

INTO JAPANESE

次の日本旅行と私の弟と彼の妻は、私のガール フレンドの良い電源下部はマッサージ ベッドです。

BACK INTO ENGLISH

Next Japan trip and my brother and his wife are my girlfriend good power at the bottom is the massage bed.

INTO JAPANESE

次の日本旅行と私の弟と彼の妻は、私のガール フレンドの良い電源下部にマッサージ ベッドです。

BACK INTO ENGLISH

Next Japan trip and my brother and his wife, my girlfriend good power bottom massage beds.

INTO JAPANESE

次の日本旅行と私の弟と彼の妻、私のガール フレンドの良い電源下部マッサージ ベッドです。

BACK INTO ENGLISH

Is the next Japan trip and my brother and his wife and my girlfriend good power bottom massage bed.

INTO JAPANESE

次の日本旅行と私の弟は、彼の妻と私のガール フレンドの良い電源下部のマッサージ ベッド。

BACK INTO ENGLISH

Next Japan trip and my brother's, his wife and my girlfriend good power bottom massage bed.

INTO JAPANESE

次の日本旅行と私の弟、彼の妻と私のガール フレンドの良い電源下部はマッサージ ベッドです。

BACK INTO ENGLISH

Massage bed is the next Japan trip with my brother, his wife and my girlfriend good power supply at the bottom.

INTO JAPANESE

マッサージ ベッドは私の兄と一緒に次の日本旅行、彼の妻と私のガール フレンドの良い電源下部に。