YOU SAID:

My girl look like Wednesday Addams. Eyes go black when she organizes. Hide your backs she likes to stab them

INTO JAPANESE

私の彼女はウェンズデイ・アダムスに似ています。彼女が整理すると目が真っ暗になります。背中を隠す、彼女は背中を刺すのが好きだ

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend looks like Wednesday Addams. Her eyes go black as she sorts things out. Hide your back, she likes to stab you in the back

INTO JAPANESE

私の彼女はウェンズデイ・アダムスに似ています。物事を整理していると、彼女の目は真っ暗になります。背中を隠せ、彼女はあなたの背中を刺すのが好きだ

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend looks like Wednesday Addams. Her eyes darken as she sorts things out. Cover your back, she likes to stab you in the back

INTO JAPANESE

私の彼女はウェンズデイ・アダムスに似ています。物事を整理していると、彼女の目は暗くなります。背中を覆ってください、彼女はあなたの背中を刺すのが好きです

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend looks like Wednesday Addams. Her eyes darken as she sorts things out. Cover your back, she likes to stab you in the back