YOU SAID:
My girl ain't no hobbit, she just likes to rub ham on her cellulite. It's not her fault if she's 4 foot 11 inches, she's not a hobbit. She's just short.
INTO JAPANESE
私の娘はホビットじゃないセルライトにハムを塗るのが好きだ彼女のせいじゃない4フィート11インチ彼女はホビットじゃない彼女はちょうど背が低い。
BACK INTO ENGLISH
My daughter is not a Hobbit, she likes to ham cellulite, it's not her fault, 4 '11 ", she's not a Hobbit, she's just short.
INTO JAPANESE
娘はホビットではなくセルライトを食べるのが好きだ彼女のせいじゃない4フィート11インチ彼女はホビットではなく背が低いだけだ
BACK INTO ENGLISH
My daughter likes to eat cellulite, not hobbits.
INTO JAPANESE
私の娘はホビットではなくセルライトを食べるのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My daughter likes to eat cellulite, not hobbits.
You've done this before, haven't you.