YOU SAID:

my gigantic banana is something you will surely slip on if you do not use protection

INTO JAPANESE

私の巨大なバナナは何か保護を使用しない場合、あなたは確かにスリップ

BACK INTO ENGLISH

Do me a huge banana does not use protection, you are certainly slip

INTO JAPANESE

か巨大なバナナは、保護を使用していない、あなたは確かにスリップ

BACK INTO ENGLISH

Or giant bananas do not use protection, you will surely slip

INTO JAPANESE

または巨大なバナナは、保護を使用しないでください、あなたが確かにスリップ

BACK INTO ENGLISH

Huge banana, please do not use protected or you certainly slip

INTO JAPANESE

巨大なバナナはない保護使用か確かに滑ってください。

BACK INTO ENGLISH

Huge banana do not protect use certainly slipped.

INTO JAPANESE

巨大なバナナには、確かに滑って使用は保護されません。

BACK INTO ENGLISH

Certainly slipped into a giant banana, not use.

INTO JAPANESE

確かに巨大なバナナに滑って、使いません。

BACK INTO ENGLISH

Certainly slipped into a giant banana and not used.

INTO JAPANESE

確かに巨大なバナナに転落した、使用されていません。

BACK INTO ENGLISH

Certainly fell into a huge banana is not used.

INTO JAPANESE

確かに落ちた巨大なバナナには使用されません。

BACK INTO ENGLISH

Huge banana fell certainly is not used.

INTO JAPANESE

確かに落ちた巨大なバナナは使用されません。

BACK INTO ENGLISH

Huge banana fell certainly is not used.