YOU SAID:

My garden is in need of attention. Come quickly and help me deal with it

INTO JAPANESE

私の庭には注意が必要です。すぐに来て、私がそれに対処するのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Attention is necessary in my garden. Please come soon and help me cope with it

INTO JAPANESE

私の庭では、注意が必要です。すぐに来るし、それに対処するを手伝ってください。

BACK INTO ENGLISH

Caution is required in my garden. And coming soon to deal with it, please help me.

INTO JAPANESE

私の庭で注意が必要です。それに対処するためすぐに来て助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Caution is required in my garden. Coming soon to deal with it, please help.

INTO JAPANESE

私の庭で注意が必要です。それに対処するためにすぐに来て、助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Caution is required in my garden. Coming soon to deal with it, please help.