YOU SAID:
My gameday team did like four full-outs at practice yesterday and we were at infinity all stars which made it ten times worse.
INTO JAPANESE
昨日の練習では、試合当日のチームはフルアウトが4回もあったのに、インフィニティオールスターだったので、10倍悪かったです。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday's practice was 10 times worse because the team on game day had four full outs, but they were Infinity All-Stars.
INTO JAPANESE
昨日の練習は試合当日のチームが4回フルアウトだったため10倍悪かったが、彼らはインフィニティ・オールスターだった。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday's practice was 10 times worse than the game day team as they were out four innings, but they were Infinity All-Stars.
INTO JAPANESE
昨日の練習は4イニングアウトという試合日のチームよりも10倍悪かったが、彼らはインフィニティ・オールスターだった。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday's practice was 10 times worse than the game day team with four outs, but they were Infinity All-Stars.
INTO JAPANESE
昨日の練習は4アウトという試合日のチームより10倍悪かったが、彼らはインフィニティ・オールスターだった。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday's practice was 10 times worse than the game day team with four outs, but they were Infinity All-Stars.
This is a real translation party!