YOU SAID:

my galaxy themed footwear were left at the childrens play area may i go and retrieve then

INTO JAPANESE

私の銀河をテーマにした靴は子供の遊び場に残された

BACK INTO ENGLISH

My galaxy themed shoes were left in the children's playground

INTO JAPANESE

私の銀河のテーマの靴は子供の遊び場に残っていた

BACK INTO ENGLISH

Theme Galaxy my shoes remained in the children's playground

INTO JAPANESE

テーマ銀河私の靴は、子供の遊び場に残った

BACK INTO ENGLISH

Theme Galaxy my shoes remained in the children's playground