YOU SAID:
my friends walked with me to the park where we played a game
INTO JAPANESE
友達が私と一緒に公園まで歩いて行き、そこでゲームをした
BACK INTO ENGLISH
My friend walked with me to the park, where I played a game.
INTO JAPANESE
友達が一緒に公園まで歩いて行き、そこでゲームをしました。
BACK INTO ENGLISH
My friend walked to the park with me and played games there.
INTO JAPANESE
友達は私と一緒に公園まで歩いて行き、そこでゲームをしました。
BACK INTO ENGLISH
My friend walked with me to the park, where I played games.
INTO JAPANESE
友達が一緒に公園まで歩いて行き、そこでゲームをしました。
BACK INTO ENGLISH
My friend walked to the park with me and played games there.
INTO JAPANESE
友達は私と一緒に公園まで歩いて行き、そこでゲームをしました。
BACK INTO ENGLISH
My friend walked with me to the park, where I played games.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium