YOU SAID:

My friends, it has often been said that I like Gochuumon. My friends, I like Gochuumon... No, friends, I love Gochuumon! I love coffee. I love lolis.

INTO JAPANESE

私の友人は、よくいわれている Gochuumon が好き。 私の友人、Gochuumon が好き. いや、友人は、私が Gochuumon を大好き! 私はコーヒーが大好きです。 Lolis が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine loves Gochuumon well said. Like my friend, Gochuumon. Well, friends, I Gochuumon love! I love coffee. I love the Lolis.

INTO JAPANESE

私の友人は、よく知られている Gochuumon を愛しています。 私の友達、Gochuumon。 まあ、私の Gochuumon 友人が大好き! 私はコーヒーが大好きです。Lolis が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine loves Gochuumon is well known. A friend of mine, Gochuumon. Well, I love my Gochuumon friend! I love coffee. I love the Lolis.

INTO JAPANESE

鉱山が大好きの友人 Gochuumon がよく知られています。 私は、Gochuumon の友人。 まあ、私は私の Gochuumon 友人が大好き!私はコーヒーが大好きです。Lolis が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Gochuumon friends of mine are well known. I Gochuumon friend. Well, I love my Gochuumon friends! I love coffee. I love the Lolis.

INTO JAPANESE

私の Gochuumon 友人がよく知られています。 私は Gochuumon の友人。まあ、私は私の Gochuumon 友人を大好き!私はコーヒーが大好きです。Lolis が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My Gochuumon friend is well known. I'm a friend of the Gochuumon. Well, I love my Gochuumon friends! I love coffee. I love the Lolis.

INTO JAPANESE

私の Gochuumon 友人がよく知られています。私は、Gochuumon の友人です。まあ、私は私の Gochuumon 友人を大好き!私はコーヒーが大好きです。Lolis が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My Gochuumon friend is well known. I is a friend of the Gochuumon. Well, I love my Gochuumon friends! I love coffee. I love the Lolis.

INTO JAPANESE

私の Gochuumon 友人がよく知られています。私は、Gochuumon の友人です。まあ、私は私の Gochuumon 友人を大好き!私はコーヒーが大好きです。Lolis が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My Gochuumon friend is well known. I is a friend of the Gochuumon. Well, I love my Gochuumon friends! I love coffee. I love the Lolis.